gotcha. i think we're moving towards english names at the moment (not to mention bara is already super popular), but staff have said tag aliases might be in the future
renamenakadashi→creampierejected
@ranchdong
> We keep running into these problems of synonyms [...] the clear and most obvious solution is for us to just implement tag aliases or something like that, I'll take a look into maybe creating such a system, no promises yet, but for now I will be rejecting all overarching renames like this.