tag nakadashi 125.4k tag creampie
note not all the posts are japanese. there are chinese, english, etc. the site is in english so we should change the tag in a more commonly understood word for everyone and avoid discrimination
2 Comments
Jor25
Even if the tag alias solution doesn't pan out anytime soon, a halfway decent stopgap could be to just have a page that lists the standard English terms and what tag they are associated with. That way someone could go to that page, ctrl+F "creampie", and see that the tag they want is nakadashi. I just had to do something similar via using the taxonomy suggestions search/filter, as I wanted to add it as a tag to #674284 | Ranshan! | 617 , but couldn't remember what the Japanese word was.
fuckriri1234
from @ranchdong:
> We keep running into these problems of synonyms confusing people and the clear and most obvious solution is for us to just implement tag aliases or something like that, I'll take a look into maybe creating such a system, no promises yet, but for now I will be rejecting all overarching renames like this.
rename nakadashi → creampie rejected
this proposal isn't going anywhere @magnuscena