[Mimonel] Hyakkaryouran no Omotenashi (Blue Archive) [English]

TL going crazy

This reads like someone spammed the suggested word on a phone bruh

Who gaf about the grammar it's too short

Suggesting that "Rough Grammar" should be added for this tag. Perhaps, I'll use correct grammar with proficiency EN translator next time!

TL, please go and learn English again because both this doujin and your comments are confusing to read.

Reading this almost gave me a brain aneurysm

Yeah, I guess so. The vocabulary is there, but put together it's painful to read due to choice of words (or perhaps Hindi language structure influence?). Probably you'll need not "directly translate" but also nuanced, since that's what's certainly lacking here

I doubt this english is more like average Indian people, or maybe somehow learned English from game?

TL, is English your third language or something? I recommend watching a few movies or learning it from a native speaker first

TL here! I think this editing seems awful to cover some untranslated parts. Atleast this is just not bad, Except bad grammars (which isn't making more sense rn)

one of the worse translate i seen so far