note "Hair bun(s)" covers both single and double-bun styles under one tag, avoiding fragmentation into two separate tags for the same hairstyle concept.
i mean, it makes sense. but adding parentheses might make it hard to search for with one hand ykwim
there's a couple of other tags also use the plural. idrk, let others decide if it's worth it