how about "beach" instead? Technically Japan is made entirely of islands, so the definition is already a bit vague, and even small islands can look like normal places. Alternatively you could suggest "desolated island"