I didn't. Tbh, without the description in here, I would still clueless what was it.

I think it's better to keep the Japanese terminology. No need to arbitrarily change stuff that everyone here is already familiar with.

The description look good to me. (A bit off-topic, but do you think creampie is a better name for nakadashi?)